LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET LES PREMIÈRES NATIONS
Aider les communautés des Premières Nations à se préparer aux inondations
et aux changements climatiques
Changements climatiques et inondations
Les changements climatiques touchent un nombre croissant de communautés partout au Canada. Selon le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), le Canada fait face à une augmentation des températures moyennes, au changement des cycles de gel-dégel, à des précipitations accrues et à la hausse du niveau de la mer. Les inondations sont des phénomènes météorologiques extrêmes de plus en plus fréquents et intenses qui touchent des régions dans l’ensemble du pays.
Répercussions pour les communautés des Premières Nations
Les communautés des Premières Nations font face à des phénomènes météorologiques extrêmes causés par les changements climatiques. Ces incidents peuvent avoir de graves répercussions sur les communautés, surtout en raison de leurs emplacements et de ressources inadéquates. Il est essentiel de comprendre les effets des changements climatiques pour s’y préparer, s’y adapter et également pour se relever à la suite de phénomènes météorologiques connexes.
RESSOURCES EN MATIÈRE DE RISQUE ET D’ADAPTATION
Climate Change Adaptation in Clayoquot Sound First Nations Report
(Dans la langue d'origine) EcoTrust Canada & Affaires autochtones et du Nord Canada
Description: Ce rapport complet décrit les résultats de phase II d’une évaluation des impacts et de la vulnérabilité et l’élaboration subséquente d’un plan d’adaptation.
- http://ecotrust.ca/wp-content/uploads/2015/02/ClayoquotClimAdapt_phase2_Full_Report.pdf
Climate Change Adaptation Planning, Georgina Island First Nation
(Dans la langue d'origine) Georgina Island First Nation and Ontario Climate Change Impacts and Adaptation Resources (OCCIAR)
Description: La communauté des Premières Nations de Georgina Island a entrepris un processus de planification communautaire d’adaptation aux changements climatiques qui conjugue le point de vue de la communauté et le savoir traditionnel avec la science du climat pour mieux comprendre les répercussions possibles pour la communauté ainsi que les options d’adaptation et les façons de les mettre en œuvre. Un questionnaire pour prendre en compte le savoir traditionnel et un cadre de travail pour l’achèvement du plan d’adaptation sont aussi présentés.
- http://georginaisland.com/community-services/environment/climate-adaptation/
- http://www.climateontario.ca/p_CCAPwGIFN.php
Climate Change and First Nations South of 60° - Impacts, Adaptation, and Priorities
(Dans la langue d'origine) Centre for Indigenous Environmental Resources (CIER)
Description: Ce bref rapport résume les changements climatiques et leurs répercussions potentielles sur les communautés des Premières Nations au Canada. Il documente les impacts potentiels, les vulnérabilités et les possibilités d’adaptation dans le contexte national des Premières Nations, tout en fournissant des liens vers des outils pratiques. Un sommaire facilite l’utilisation de ce rapport.
- http://www.yourcier.org/climate-change-and-first-nations-south-of-60-impacts-adaptation-and-priorities-2007.html
Les changements climatiques ont une influence sue les réseaux d’eau
(Dans la langue d'origine) Assemblée des Premières Nations - Le Secteur de la gestion de l’environnement (SGE)
Description: Cet article fait état des conséquences pour les communautés des changements climatiques relatifs à l’eau et propose des stratégies d’adaptation.
- http://www.afn.ca/uploads/files/env/08-03-27_climate_change_and_water_research_paper_final.pdf
Climate Change Vulnerability Assessment and Adaptation Options for Ontario’s Clay Belt – A Case Study
(Dans la langue d'origine) Ministère des Richesses naturelles et des Forêts
Description: Cette étude de cas décrit le processus d’évaluation de la vulnérabilité afin de soupeser le degré de vulnérabilité aux changements des écosystèmes de la Ceinture d’argile (Clay Belt).
- http://files.ontario.ca/environment-and-energy/aquatics-climate/stdprod_100191.pdf
Climate Risks and Adaptive Capacity in Aboriginal Communities - Final Report
(Dans la langue d'origine) Centre for Indigenous Environmental Resources (CIER)
Description: Ce rapport contient des renseignements généraux sur les impacts des changements climatiques, les risques, la vulnérabilité et la capacité d’adaptation des communautés autochtones au sud du 60e parallèle.
- http://www.yourcier.org/uploads/2/5/6/1/25611440/
climate_risks_and_adaptive_capacity_in_aboriginal_communities.pdf
Évaluation de la vulnérabilité de la capacité des collectivés (ÉVCC)
Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile
Description: Ce document sert de guide pour identifier, comprendre et aider les groupes les plus vulnérables au sein d’une communauté en cas d’urgence. Conçu pour être utilisé dans le cadre d’une évaluation plus générale du risque et de la vulnérabilité, ce modèle contribue à identifier les populations vulnérables et à établir des plans d’action pour leur venir en aide en situation d’urgence.
- http://publications.gc.ca/collections/collection_2008/ps-sp/D82-68-2002F.pdf
Lessons-Learned on Phase I of Conducting a Climate Change Vulnerability Assessment: Case study with Fort McMurray First Nation
(Dans la langue d'origine) First Nations Technical Services Advisory Group
Description: Ce document fournit de précieuses références qui peuvent servir à l’élaboration d’une évaluation de la vulnérabilité – et éventuellement d’un plan d’adaptation – aux changements climatiques.
- http://anyflip.com/wage/fewu/basic/
Guide de planification de la résilience face aux catastrophes en milieu autochtone
Justice Institute of British Columbia
Description: Ce guide fournit aux communautés de l’information essentielle sur l’accroissement de la résilience au climat.
- https://adrp.jibc.ca/introduction/?lang=fr
Arctic and North - Managing the Risks of Climate Change: A Guide for Arctic and Northern Communities
(Dans la langue d'origine) Centre for Indigenous Environmental Resources (CIER)
Description: Ce guide en deux volumes est destiné aux communautés désireuses de procéder à une évaluation du risque climatique, de prendre des décisions en matière d’adaptation et de les mettre en œuvre, et de faire le suivi des progrès. Le premier volume décrit le processus de gestion du risque, tandis que le deuxième fournit un cahier de travail et présente des études de cas.
- http://ccrm-cier.redrockconsulting.com/start_here.php
Climate Change Adaptation for Local Government - A Resource Guide
(Dans la langue d'origine) Pacific Institute for Climate Solutions
Description: Ce document propose aux instances gouvernementales locales de la Colombie-Britannique des ressources canadiennes et internationales relatives à l’impact des changements climatiques et à l’adaptation à cette réalité.
- https://pics.uvic.ca/sites/default/files/uploads/publications/Adaptation_Resources_June2011.pdf
Climate Change Adaptation Planning: A Handbook for Small Communities
(Dans la langue d'origine) Institut canadien des urbanistes & Ressources naturelle Canada
Description: Ce guide pratique vise à aider les petites communautés canadiennes à établir et mettre en œuvre un plan d’adaptation aux changements climatiques. Cet ouvrage est à l’usage des planificateurs professionnels.
- https://www.fcm.ca/Documents/tools/PCP/
climate_change_adaptation_planning_handbook_for_small_canadian_communities_EN.pdf
Climate Change Planning Tools for First Nations Guidebooks
(Dans la langue d'origine) Centre for Indigenous Environmental Resources (CIER)
Description: Les guides du Centre for Indigenous Environmental Resources (CIER) sont conçus pour aider les communautés des Premières Nations à planifier en matière de changements climatiques.
- http://www.yourcier.org/climate-change-planning-tools-for-first-nations-guidebooks-2006.html
Cadre de mise en oeuvre pour la planification de l'adaptation aux changements climatiques à l'échelle du bassin versant
Le Conseil canadien des ministres de l'environnement
Description: Ce cadre de travail propose aux gestionnaires de bassins hydrographiques un processus structuré pour identifier et réduire la vulnérabilité et le risque au climat, et accroître la résilience au sein de ces bassins. Destiné aux gestionnaires de l’eau bien renseignés sans être des spécialistes et aux gens qui planifient l’adaptation aux changements climatiques.
- http://www.ccme.ca/files/Resources/climate_change/
Climate%20Change%20Adaptation%20Framework%201.0_f%20PN%201530.pdf
Land Use Planning and Engineering and Natural Approaches Guidebooks Parts 1-3 (Dans la langue d'origine) Solutions d’adaptation aux changements climatiques pour l’Atlantique
Description: Ces guides sont conçus pour aider les décideurs des communautés côtières à définir leurs besoins en matière d’adaptation aux changements climatiques et à choisir les plans d’utilisation des terres et les outils techniques les plus appropriés pour répondre aux défis liés à l’impact des changements climatiques.
- La première partie
- La deuxième partie
- La troisième partie
Minimum Standards for Local Climate-Smart Disaster Risk Reduction
(Dans la langue d'origine) Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Description: Ce document présente aux communautés les normes minimales pour les aider à comprendre et réduire les risques climatiques au sein de leur communauté. Il constitue une présentation simple de ce qu’il faut à une communauté avant d’entreprendre la planification de son adaptation aux changements climatiques.
- http://www.climatecentre.org/downloads/files/Minimum%20Standards/
Minimum%20Standards%20for%20climate-smart%20DRR%20%202.0%20NOV%202013.pdf
7 Steps to Assess Climate Change Vulnerability in Your Community Guide (Chapters 1-6)
(Dans la langue d'origine) Solutions d’adaptation aux changements climatiques pour l’Atlantique
Description: Cet outil d’évaluation est un guide étape par étape qui aide les communautés à mesurer leur vulnérabilité aux changements climatiques. Conçu pour les communautés aux ressources limitées, il s’utilise facilement par les dirigeants et décideurs communautaires. Il présente une analyse des impacts locaux des changements climatiques et des options d’adaptation.
- https://www.atlanticadaptation.ca/fr/content/vulnerability-assessment
Bibliothèque d'Adaptation - Ressources pour l'adaptation climatique
Ressources naturelle Canada
Description: La Bibliothèque d’Adaptation est une collection accessible au grand public qui peut y chercher des ressources en matière d’adaptation relatives aux communautés, à la foresterie et à l’énergie.
- http://www.adaptationlibrary.ca/fr/#/options/
Solutions d’adaptation aux changements climatiques pour l’Atlantique
Description: Ce site Web compile l’information sur l’adaptation aux changements climatiques (principalement la hausse du niveau de la mer ainsi que les inondations et l’érosion côtières) dans des communautés des Provinces de l’Atlantique. À l’usage des employés et des élus municipaux.
- https://www.atlanticadaptation.ca/fr
Climate Telling
(Dans la langue d'origine) Health Canada Climate Change Program
Description: Ce site Web met en lumière les efforts de communautés autochtones, innues et inuites du Canada pour comprendre et documenter les changements climatiques et l’adaptation. On y trouve des stratégies, des outils et des directives pour la préparation de plans d’adaptation aux changements climatiques, conjuguant science du climat et savoir traditionnel, et des outils de communication pour renseigner les membres de la communauté sur les impacts possibles et les moyens d’adaptation.
- http://www.climatetelling.info/
Plan d’adaptation aux changements climatiques de Dawson
Ressources naturelles Canada
Description: Ce site Web présente des renseignements sur le processus d’élaboration d’un plan d’adaptation entrepris par Dawson City, au Yukon. Le lien fournit aussi les coordonnées des auteurs et des responsables du projet.
- http://www.rncan.gc.ca/environnement/ressources/publications/impacts-adaptation/etudes-cas/16276
Justice Institute of British Columbia – Planification de la résilience face aux catastrophes en milieu autochtone
Description: Ce site Web fournit des ressources, comme des outils axés sur la résilience et le risque, des guides de ressources en matière de résilience, des manuels d’information pour les provinces et territoires, ainsi que deux trousses pour la Planification de la résilience face aux catastrophes en milieu autochtone (PCRA), l’une destinées aux facilitateurs et l’autre axée sur le savoir traditionnel.
- https://adrp.jibc.ca/?lang=fr
Swinomish Climate Change Initiative
(Dans la langue d'origine)
Description: Ce site Web présente de l’information sur le processus d’élaboration d’un plan d’adaptation aux changements climatiques de la tribu autochtone Swinomish, établie dans l’État de Washington. Le plan d’adaptation comprend une trousse d’outils pour l’évaluation des répercussions climatiques potentielles, des impacts à traiter en priorité et de l’apport du savoir traditionnel au processus de planification.
- http://www.swinomish-nsn.gov/climate_change/project/reports.html
United Kingdom Adaptation Wizard
(Dans la langue d'origine) United Kingdom Climate Impacts Programme (UKCIP)
Description: L’Assistant intelligent d’adaptation (Adaptation Wizard) guide l’utilisateur au cours d’un processus interactif en ligne de planification en cinq étapes destiné aux gouvernements locaux. Il aide notamment l’utilisateur à comprendre sa vulnérabilité actuelle à la météo et au climat. Même si l’assistant a été conçu pour un usage au Royaume-Uni, des organisations d’autres pays peuvent l’utiliser efficacement en substituant à la troisième étape leurs propres scénarios climatiques. Les utilisateurs obtiennent un accès gratuit à l’Assistant en s’inscrivant au UK Climate Impacts Programme (UKCIP).
- https://www.ukcip.org.uk/wizard/
Adaptation aux changements climatiques des Premières Nations - Affaires indiennes et du Nord Canada
Description: Ce programme d’adaptation des Affaires autochtones et du Nord Canada (AADNC) destiné aux Premières Nations soutient les projets communautaires visant à développer et renforcer la capacité des Premières Nations dans les réserves à lutter contre les effets des changements climatiques sur leurs communautés. L’objectif principal du programme est d’améliorer la résilience des communautés aux changements climatiques.
- https://www.aadnc-aandc.gc.ca/fra/1481305681144/1481305709311
Adaptation Measures for Floods, Storm Surges, and Sea Level Rise
(Dans la langue d'origine) Joanne Langis, Université de Moncton
Description: Ce document présente une série de stratégies d’adaptation en réponse aux impacts relatifs à l’eau.
- http://www8.umoncton.ca/littoral-vie/Adaptation%20measures%20(Littoral%20et%20vie).pdf
BC Climate Action Toolkit
(Dans la langue d'origine) Green Communities Committee and Fraser Basin Council
Description: Cette trousse fournit des renseignements généraux pour tout type de projet relatif au climat, y compris la réduction des gaz à effet de serre, l’énergie renouvelable, l’utilisation des terres et les options de transport. Le lien ci-dessous mène à des ressources axées sur la planification de l’adaptation aux changements climatiques, à des études de cas et à des indications pour trouver un planificateur pouvant participer au processus d’élaboration d’un plan.
- http://www.toolkit.bc.ca/
British Columbia Hazard Risk and Vulnerability Assessment Toolkit
(Dans la langue d'origine) BC Ministry of Public Safety and Solicitor General, Provincial Emergency Program
Description: Ce document propose un processus étape par étape pour identifier les dangers, risques et vulnérabilités d’une communauté donnée en vertu des dispositions de la Loi sur la protection civile de la Colombie-Britannique. Le guide fournit des modèles pour des activités et pour la conception et la mise en œuvre d’un plan.
- http://hrva.embc.gov.bc.ca/toolkit.pdf
Climate Change Adaptation Planning: A Nunavut Toolkit
(Dans la langue d'origine) The Nunavut Climate Change Centre
Description: Cette trousse est conçue pour aider les communautés à préparer un plan d’adaptation aux changements climatiques (PACC) sous la supervision d’un planificateur. La conception de cette trousse repose sur les leçons tirées de l’élaboration d’un plan d’adaptation dans sept communautés du Nunavut.
- http://climatechangenunavut.ca/sites/default/files/nunavut_toolkit_final_2011_0.pdf
Retooling for Climate Change
(Dans la langue d'origine) Fraser Basin Council
Description: Ces outils et ressources permettent aux Premières Nations et aux gouvernements municipaux de mieux comprendre les risques liés au climat et de formuler un plan d’adaptation aux changements climatiques. Un portrait de la communauté autochtone des Xat’sūll en Colombie-Britannique met également en valeur ses efforts de planification.
- http://www.retooling.ca/
Tools for Climate Change Vulnerability Assessments for Watersheds
(Dans la langue d'origine) Le Conseil canadien des ministres de l'environnement
Description: Destinée aux techniciens spécialisés, planificateurs de l’adaptation et gestionnaires des ressources, cette ressource permet d’élaborer des évaluations de la vulnérabilité aux changements climatiques relativement à la quantité et la qualité de l’eau à l’échelle d’un bassin hydrographique dans un contexte canadien.
- http://www.ccme.ca/files/Resources/fr_water/fr_climate-change/pn_1494_vat.pdf
Tribal Climate Change Adaptation Planning Toolkit
(Dans la langue d'origine) Institute for Tribal Environmental Professionals
Description: Ce site Web présente des ressources, guides, modèles, outils et exemples offerts aux États-Unis pour la planification de l’adaptation climatique des sociétés tribales. Tout le matériel téléchargeable en format Word s’adapte et s’utilise facilement par une communauté afin d’obtenir l’appui de son conseil de bande et d’entreprendre le processus de planification.
- http://www7.nau.edu/itep/main/tcc/Resources/adaptation
POUR SE PRÉPARER DÈS AUJOURD’HUI
Guides de préparation aux urgences
- Collectivités des Premières Nations, des Métisses et des Inuits – Croix-Rouge canadienne
- Guide de préparation aux urgences destiné aux familles cries de la Nation des Moskégons – Croix-Rouge canadienne
- Les personnes âgées et les situations d’urgence – Croix-Rouge canadienne
- Votre guide de préparation aux urgencies – Gouvernement du Canada
Outils de préparation aux urgences
Avis et alertes en cas d’urgence
- Application météo – Météo Média
- En Alerte : Système d’alerte d’urgence
- Météo Média
- Twitter: @Preparez_Vous
Plan de rétablissement
FloodSmartCanada est un projet de Partners for Action.
Cliquez ici pour en savoir plus sur Partners for Action.
VEUILLEZ NOTER QUE CERTAINES INFORMATIONS NE SONT PAS DISPONIBLES EN FRANÇAIS.
VEUILLEZ NOUS EXCUSER POUR CET INCONVÉNIENT.